Перебудова знизу / Perestroika from Below

Документальний фільм 1989 року істориків робітничого руху Даніела Валковіца і Барбари Абраш "Перебудова знизу" базується на хронікальних матеріалах, знятих під час відвідування України. Науковці збиралися знімати на відео інтерв'ю зі звільненими робітниками, але несподівано отримали доступ до шахтарів, які щойно завершили свій історичний страйк - першу в СРСР наступальну акцію робітничих мас з 1920 року.

"Перебудова знизу" представляє історію шахтарського руху, яку розповідають їх власні голоси. З щирістю і пристрастю страйкарі - часто члени Комуністичної партії - висловлюють своє невдоволення корумпованою офіційною профспілкою. На останньому засіданні профспілки шахтарі виражають різке невдоволення профспілковим босом. Вони вимагають підзвітності і дорікають голові профспілки за зловживання привілеями. Коли бос показує замало докорів сумління, шахтарі починають діяти.

ВІДЕО: Лекція Девіда Оста "Поразка солідарності"

В рамках проекту "Праця і робітничий рух в Україні. Архів і дослідження" в Києві в приміщенні Центру візуальної культури в кінотеатрі Жовтень відбулася лекція Девіда Оста - професора коледжів Гобарта і Вільяма Сміта (Нью-Йорк), "Поразка солідарності: гнів і політика у посткомуністичній Європі".

State, Society and Protest under Post-Communism: Ukrainian Miners and Their Defeat

While much attention has been devoted to the alleged failure of post-communist transformation to generate popular protests in Eastern Europe, less attention has been paid to the exploration of existing examples of disruptive social contention in the region. This paper examines one of the most militant and prolonged cases of protest in Eastern Europe - the Donbas miners’ movement in Ukraine. The miners have succeeded in influencing the state and governing authorities by the means of contentious collective action. The miners’ movement has, nevertheless, failed to achieve its aims. This paper argues that it is the specific dynamics of contentious politics under post-communism rather than the lack of violent protest that explains the failure of the miners’ social movement.

The Donbas Miners' Movement in the Very Late Soviet Era: An Historical Perspective"

Whether it makes more sense to conceive of the miners of the Donbas and their collective representation as confronted by forces analogous to fourteenth-century western Europe or sixteenth-century eastern Europe, clearly theirs has not been an easy lot since the collapse of the Soviet Union. Of course, much the same can be said for the overwhelming majority of other workers. What distinguished the miners, however, was not extraordinary privation but rather their sustaining of an "independent" movement determined to create a "normal life" for themselves and their families. Now increasingly demoralized and numbering no more than 400,000, they probably no longer have what it takes to continue to do so.

Запрошуємо на дискусію: "Революція 1991: спасибі жителям Донбасу!"

"Спасибі жителям Донбасу за незалежність України!" - такого лозунгу бракувало на цьогорічних святкуваннях двадцятої річниці незалженості. Тим часом, потужний шахтарський рух 1989-91 років відіграв важливу роль у розпаді СРСР. Які вимоги ставили гірники? Чого вони прагнули і чого вдалося досягти? Про це у вівторок, 25жовтня о 19год. в ауд.319 головного корпусу Львівського університету розповість історик Деніел Валковіц, професор Нью Йоркського Університету, що досліджував шахтарський рух Донбасу

An Anatomy of ‘Collective Anti-Collectivism’: Labor Sociology in Ukraine and Romania

This article shows that workers (their life-worlds and instances of collective action) have been conspicuously absent from the work of local sociologists by researching three sociological journals of professional associations and Academies of Sciences in Ukraine and Romania. Such an absence is particularly puzzling given the dramatic deterioration in the material situation of the working class in both countries during post-communism, some experience during Soviet times with the sociology of work in Ukraine, and the widespread worker protests in Romania throughout both decades since the fall of communism.

Милиция сносит палатки и избивает голодающих троллебусников, Фото, видео

Незаконно уволенные работники харьковского "Горэлектротранса", в основном водители троллейбусов, и солидарные с ними коллеги 10 августа вышли на митинг на площади Свободы в центре Харькова. В руках они держали плакаты: "Гепа - сказал, Почепецкий - уволил", "Недоволен? Уволен", "Не могу кормить детей "завтраками".Требования митингующих – расчет по долгам по заработной плате и восстановление уволенных сотрудников "Горэлектротранса".

Забастовка троллейбусников в Севастополе (2011)

20 апреля 2011 года около сотни кондукторов, водителей и диспетчеров с транспарантами «осаждали» здание Севастопольского горсовета. Троллейбусное депо депо №2 "Севтроллейбуса" недавно перенесли с улицы Горпищенко, 77, почти за город - в район Камыши. Теперь до работы людям приходится добираться почти два часа и с несколькими пересадками.

- После смены невозможно выспаться, но это еще не самое страшное, - рассказала «КП» диспетчер троллейбусного депо №2 КП «Севтроллейбус» Любовь Литостанская. - Я получаю 1700 гривен, но зарплаты не видела уже три месяца. Чтобы хоть как-то накормить семью, поехала сдавать кровь. Обычно делаю это безвозмездно, но в этот раз на выданные мне 98 гривен купила продукты.

Lewis Siegelbaum: Workers of the Donbass speak

Люїс Зіґельбаум - професор університету штату Мічіґан (Michigan State University, 304 Morrill Hall, е-mail: siegelba@msu.edu), досліджує становище робітничого класу в радянський і пострадянський період. Між 1989 і 1992 роками проводив інтерв'ю і спостереження з шахтарями Донбасу. Архівні матеріали з цього проекту зберігаються в архіві Lawrence F. Evans Collection (AIS.1988.17) у м.Пітсбурзі.

Дослідницький проект "Праця і робітничий рух в Україні"

Починаючи з січня 2011 року за сприяння профспілкових активістів, дослідників, журналістів, митців і усіх зацікавлених в рамках дослідницького проекту і формування архіву "Праця і робітничий рух в Україні. Архів і дослідження" збиратимуться і аналізуватимуться матеріали, що стосуються становища робітничого класу, змін, що відбулися у класовій структурі, а також форм класової експлуатації після розпаду СРСР. Окрім формально зайнятих робітників у традиційних секторах економіки (індустріального пролетаріату) ми звертатимося також до таких категорій робітників як:

• трудові мігранти з України (здебільшого до сусідній країн і південно-західної Європи)
• трудові мігранти до України (здебільшого з республік колишнього СРСР, Китаю, південно-східної Азії і Африки)
• неформально зайняті вуличні торговці у кіосках, базарах, блошиних ринках, переходах
• робітники мереж супермаркетів та закладів громадського харчування
• будівельники
• нестабільно зайняті офісні працівники нижчих ланок (т.зв. "офісний планктон", що влкючає зокрема і "гручку" чи "нестандартну" зайнятість, стажування тощо)
• працівники у сфері освіти, охорони здоровя ("бюджетники")
• фрілансери у сферах науки і культури
• працівники громадського транспорту
• небезпечна і/або нелегальна робота 

В дослідженні будуть використовуватися як кількісні, так і якісні методи, особливий акцент робитиметься на підхід "окремих випадків" - яскравих прикладів (типових чи екстраординарних), що дозволяють краще зрозуміти загальну картину.

Результати дослідження і архівні матеріали планується збирати на спеціально створеній веб-сторінці, робити їх доступними дослідникам у їхній науковій роботі і на конференціях, профспілковим діячам на зборах профспілок, журналістами у написанні матеріалів до змі. До співпраці та консультацій залучаємо провідних сучасних західних дослідників робітничого класу, зокрема й тих, що проводили дослідження в Україні.

***

Beginning January 2011 in the framework of "Labor and the labor movement in Ukraine. Archive and research" a group of scholars, journalists, artists and union activists will collect and analyse data related to the condition of the working class in contemporary Ukraine, documenting changes that occured in class structure and patterns of class exploitation and resistance since the break-up of the Soviet Union. Apart from formally employed manual workers in traditional sectors of industry, our case studies will include:

• labor migrants from Ukraine (predominantly to neighbouring countries and South-Western Europe)
• labor migrants to Ukraine (predominantly from republics of the former Soviet Union, China, south-eastern Asia and Africa)
• street vendors and informal workers in "bazaars", flea markets, "kiosks" etc.
• workers in supermarket and fast-food chains
• construction workers
• precariously employed lower-rank office workers (including students doing flexible part-time work or internships)
• "street-level bureaucracy" (schoolteachers, nurses, museum workers, librarians and other lower-rank public sector workers)
• freelance workers in arts and sciences
• informal and illegal work in dangerous conditions

We will use a series of case studies and a variety of methods, both quantitative and qualitative, with a special focus on "case studies" - typical or extreme cases that allow a better understanding of the general context.

Results of this research will be collected on the website, specifically created for this purpose, and discussed at conferences, in media, trade union meetings etc. We plan to invite leading Western scholars in class analysis to contribute to our project as well as scholars doing research in Ukraine and in other countries of Eastern Europe.